您的浏览器版本较低,可能造成部分功能无法使用,请升级您的浏览器
欢迎您
登录 | 注册

顺德文苑

I am a “Watchdog”

  • 发表于:2018-08-24 01:53
  • 已有 368 次阅读

UED回归 www.868net.net 最近看了被中国财经界称之为“最危险的女人”胡舒立的文章,感慨良多。作为新闻从业人员,没有独立独行个人品格,无法成就《财经》杂志的辉煌。传媒生存靠的是读者,我相信,失去灵魂人物胡舒立的《财经》杂志,很长一段时间肯定会走下坡路。

    Watch”作名词译作监视、值班人,作动词译作警戒, 守护, 看守?!?span class="EkbQXtk">Dog”作名词译作狗, 或卑鄙的人、小人,作动词译作跟踪, 尾随?!?span class="EkbQXtk">Watchdog”中文译作“看门狗”最恰当了。

胡舒立认为,财经媒体应当独立思考,敢说真话,不能迎合读者,光说读者想听的,而应当说读者需要听的。胡舒立认为,要当好“看门狗”(watchdog),新闻与广告应决然分开,从而解决 “媒体与大公司一家人”、“媒体太维护广告商”等一系列问题。反观有些媒体,为了利益,丧失了新闻应中立、正直的基本原则,才有中国特色的黑哨、黑评、黑嘴。

 “文史星历,近乎卜祝之间,因主上所戏弄,倡优所畜,流俗之所轻也”( 司马迁《报任少卿书》)。意思是:写文章的,搞历史的,研究天文地理的,和算命、打卦之类没什么分别,本来就是被主子(上司)所戏弄、或被娼妓戏子所豢养,因而是被社会所轻视的。

  当今中国,在长官意志决定一切的大环境下,《财经》(以及《财经网》)能定位为当好“看门狗”, 发挥监督功能,胡舒立理应受到人们的尊重。


发表评论 评论 (9 个评论)

  • 哈密巴 2018-08-24 08:44
    社会需要“Watchdog”,审视社会问题的第三只眼
  • 小儿垂钓 2018-08-24 08:52
    我也去拜读一下这位“最危险的女人”的文章
  • 原木 2018-08-24 10:37
    应当说读者需要听的
  • 大麦茶 2018-08-24 11:39
    做媒体是应该有自己原则和底线,不应随波逐流
  • 阿离 2018-08-24 11:40
    媒体的社会责任应当时刻保持在线
  • 每天兄弟 2018-08-24 14:47
    媒体虽然是起到监督作用,但是他们的曝光了却是对我们最大的帮助
  • 关外的青梅酒 2018-08-24 15:14
    题目是不是应该是 I am
  • 花痴小妹 2018-08-24 15:39
    能有这番勇气实属不易
  • 穆萨 2018-08-24 17:01

删除回复

关闭

确定删除指定的回复吗?

编辑

关闭

举报违规

关闭
感谢您能协助我们一起管理站点,我们会对您的举报尽快处理。
请填写举报理由(最多150个字符):

回复

关闭